Wijzigen voor document Release notes 360º Overheid versie 3.0

Samenvatting

• Paginaeigenschappen (1 gewijzigd, 0 toegevoegd, 0 verwijderd)

Details

Paginaeigenschappen

Inhoud

...	...	@@ -148,7 +148,16 @@
148	148	Met de functionaliteit voor Overeenkomsten wil De KennisFabriek de mogelijkheid bieden aan gebruikende organisaties om de Dienstverleningsovereenkomsten (contracten) die zijn aangegaan met klanten / opdrachtgevers goed vast te leggen. DIt opdat ondubbelzinnig duidelijk is welke taken een specifieke klant / opdrachtgever aan de gebruikende organisatie heeft opgedragen, welke producten en diensten daarbij horen en welke afspraken er - bijvoorbeeld - zijn gemaakt over mandatering, et cetera. Omdat dit behoorlijk complexe materie is en we eerst ervaring willen opdoen met de gewijzigde producten- en dienstencatalogus, hebben we deze functionaliteit in de huidige release uitgeschakeld.
149	149
150	150
	151	+== Vertalingen en andere ondersteuning ==
151	151
	153	+De basis onder 360º Overheid is XWiki, een van origine Engelstalig product. XWiki biedt echter uitstekende ondersteuning voor 'vertalingen' van nagenoeg alle elementen van XWiki. De KennisFabriek heeft bijna alle elementen (vele duizenden!) van XWiki vertaald naar het Nederlands en weer 'teruggegeven' aan de XWiki-community zodat iedereen ervan kan profiteren. Sinds deze versie van 360º Overheid gebruiken wij dezelfde systematiek van vertalingen voor alle elementen die we in 360º Overheid aan gebruikers tonen. Daarmee kunnen we - althans in theorie - het 360º Overheid-platform ook relatief eenvoudig in een andere taal beschikbaar stellen. Belangrijker - voor ons althans - was dat we zo geen teksten die op het scherm worden getoond, hard in de programmacode hebben opgenomen, maar in eenvoudiger te beheren vertaalbundels hebben gestopt.
	154	+
	155	+Daardoor konden we ook eenvoudiger gebruikersondersteuning in deze versie van 360º Overheid opnemen, zoals de //tooltips// die op nagenoeg alle elementen van 360º Overheid verschijnen als u er met de muis over zweeft:
	156	+
	157	+[[image:webkit-fake-url://d7379be3-e128-42aa-b7c7-251c7a3bedb4/image.tiff]]
	158	+
	159	+= =
	160	+
152	152	= Functionaliteit voor Beheerders =
153	153
154	154